Japanese and Western music

It is finally New Year's Eve.This illustration is of a cockatiel making osechi dishes just as he sees fit.It looks like ...